nos sponsurs / Sponsoren
sustegn / Unterstützung
Diese Unternehmen unterstützen uns mit einem schönen Beitrag und tragen so viel zum Gelingen des Sommerfestes bei.
contribuziuns / Beiträge
Cumün da Scuol
Guarda turissem
simpatia / Sympathie
Furnaria Giacometti, Lavin
Electra Buin SA, Scuol
Lauber Barbüda, Scuol
grazcha fichun, danke!
Grazcha fichun al cumün da Scuol per la bainvuglientscha invers nossa idea d'üna festa immez Guarda. Grazcha fichun al rapreschantant da la fracziun da Guarda i'l cussagl cumünal Fadri Häfner per la collavuraziun. Grazcha fichun a la giuventüna, a la Pro Guarda, creacumün e la mansteranza da Guarda per la partecipaziun.
Grazcha fichun Andreas Kunz per l'idea e l'organisaziun da l'exposiziun LEGO in chasa da scola.
Andri Franziscus, Maria Louise Meier und das ganze "plazzetta"-Team